- 2024年4月18日寰球主要批发市集葵花籽价钱行情
- 市集 最高价 最廉价 大量价 长治市金鑫瓜果批发市集 18.00 12.00 14.00 济南堤口果品批发发展有限牵累公司 28.00 10.00 16.00 ...
中新网北京6月22日电 (记者应妮)第30届北京海外典籍展览会现场,“午夜文丛”新书发布暨向法国大使馆赠书典礼日前举办。湖南文艺出书社向法国大使馆代表施济了一批精选的“午夜文丛”典籍,以抒发对法国文体和文化的敬意以及对中法友谊的搭救。
“午夜文丛”新书发布暨向法国大使馆赠书典礼现场。 湖南文艺出书社供图
动作发布的新书包括罗贝尔·潘热的《帕萨卡利亚舞曲》《某东谈主》《梦先生》、阿兰·罗伯-格里耶的《作者人命之引子》、卡特琳娜·罗伯-格里耶的《阿兰》等7部作品。至此,“午夜文丛”已出书书种91种(含不同版块),作品127部。
谢全国文体史上,20世纪50年代在法国巴黎发端的“新演义”——那些胁制引起争议的作品,皆出自一个名叫“午夜”的小出书社。它成立于1942年,在文体界的地位亦然因为它老是勇敢地出书那些不被东谈主经受的作者的作品。其后的事实证据,出书社极富目光和远见:贝克特和西蒙先后取得诺贝尔文体奖。
第一部“新演义”的华文版是1979年出书的罗伯-格里耶的《窥视者》,佳禾配资跟着当代方针文体高涨的兴起,其后又接踵出书了布托、西蒙和杜拉斯的作品,中国读者也因此知谈了午夜出书社。
艺术家陈侗早年在湖南少年儿童出书社责任,外汇买卖成为好意思院老师后仍心系出书。1997年,在他也曾规划出书了罗伯-格里耶的《重现的镜子》和年青作者图森的三部作品之后,他和一又友鲁毅一齐成立责任室,与湖南文艺出书社开动了“午夜文丛”系列丛书翻译出书的互助,1999年出书了西蒙的《植物园》,于今已足足25年。
值得一提的是,“午夜文丛”在读者中的影响力还通过作者的到访而胁制加深,这也组成了一种适合期间的立体的番邦文体出书形状。自1998年以来,先后到访过中国的“午夜”作者有罗伯-格里耶、图森、莫维尼埃和艾什诺兹。
对谈嘉宾、翻译名家余中先合计,在中法建交六十年之际转头“午夜文丛”二十五年的出书经由,令东谈主感怀的不仅是作品自己,还有围绕作品造成的两国在文化相似中设立的永久、富厚的友谊。(完)